retailホテルdiningdrinkカルチャースペースカフェブランド
ArticlesTravel
ハイストリート側の正面 · ブロムリー・ハイストリート171〜177番地。各階に白い出窓が付く赤レンガの建物が、1898年にアーネスト・ニュートンが建て直したThe Royal Bellだ。ⓒDoyle of London(Wikimedia Commons) · CC BY-SA 4.0
ハイストリート側の正面ブロムリー・ハイストリート171〜177番地。各階に白い出窓が付く赤レンガの建物が、1898年にアーネスト・ニュートンが建て直したThe Royal Bellだ。ⓒDoyle of London(Wikimedia Commons) · CC BY-SA 4.0
デイリー ホテル

客室14室のホテルが1,000万ポンドを投じ、月会費165ポンドを取る

2026.09.28

ロンドン南東の郊外ブロムリーで、17年間空き家だった1898年の旅籠の建物が2026年2月に再開した。客室は14室だけで、残りはレストランと宴会場、会員専用ラウンジが埋める。1室あたり71万ポンドを投じた計算は、客室料金ではなく会費で合わせる。

1.2026年2月、ロンドン南東部ブロムリー(Bromley)のハイストリートでThe Royal Bellが再開した。客室は14室にとどめ、残りの床はレストランと宴会場、会員専用スペースが分け合う。工事と内装に投じたのは1,000万ポンド、韓国ウォンで約185億ウォン。事業を率いたのは南ロンドンの投資家グループThe BELLE Collectiveだと現地業界誌は伝える。
2.1666年に建った旅籠の跡に、1898年、建築家アーネスト・ニュートン(Ernest Newton)が通りの拡幅に合わせて建て直した。ロンドンと行き来する駅馬車が馬を替える宿で、王室の馬車もここで馬を替えたことから「ロイヤル」の名が付いた。ジェーン・オースティン(Jane Austen)の『高慢と偏見』にもこの宿の名が出てくる。19世紀には治安判事の法廷としても使われた。
建て直す前のベル・ホテル · 1898年以前の姿。宿の前の通りに馬車が並ぶ。ⓒThe Royal Bell
建て直す前のベル・ホテル1898年以前の姿。宿の前の通りに馬車が並ぶ。ⓒThe Royal Bell
1898年以降のベル・ホテルの絵はがき · ニュートンが建て直した建物。今の正面と同じ出窓が見える。ⓒThe Royal Bell
1898年以降のベル・ホテルの絵はがきニュートンが建て直した建物。今の正面と同じ出窓が見える。ⓒThe Royal Bell
3.英国政府は1973年、この建物を第2級指定建造物(Grade II)に指定した。その後ステーキチェーンのBerni Inn、ナイトクラブのBromleysが入り、2008年末にSky Barが閉じてからは17年間空いていた。Historic Englandの危機遺産リストにも載っていた建物。
空き家だった頃の正面 · 2018年10月。1階の一部の店だけが営業し、上階は空いていた。ⓒEwan-M(Wikimedia Commons) · CC BY-SA 2.0
空き家だった頃の正面2018年10月。1階の一部の店だけが営業し、上階は空いていた。ⓒEwan-M(Wikimedia Commons) · CC BY-SA 2.0
養生シートに覆われた修復工事 · 正面全体を足場とシートで覆って修復した。ⓒBack ache(Wikimedia Commons) · CC BY-SA 4.0
養生シートに覆われた修復工事正面全体を足場とシートで覆って修復した。ⓒBack ache(Wikimedia Commons) · CC BY-SA 4.0
4.施工はGen-one、内装はHampton Design Studio。指定建造物のため、天井の蛇腹とカララ大理石の階段は剥がさずに直して使った。誰でも入れるのはバー&グリル、シェフのアルド・ジリ(Aldo Zilli)によるピザ店とカフェ、庭、宴会場The Royal Hall。会員専用は専用バーとテラス、上映会を開くライブラリー、コワーキングラウンジ、スポーツバー、フィットネススタジオ、12席の会議室と、ずっと長い。
5.14の客室はこのリストの最後に付く。公開された客室写真では、上げ下げ式の古い木枠の窓の下に鋳鉄のラジエーターがそのまま残り、ベッド脇の壁に小さな絵が2点掛かる。予約サイトの料金は1泊103ポンドから。
客室 · 縦長の古い窓とラジエーターを残した。客室は全14室。ⓒPremier Construction News
客室縦長の古い窓とラジエーターを残した。客室は全14室。ⓒPremier Construction News
6.扉が開くのは朝7時30分。円形バーの真鍮の手すりと白黒の市松タイルの床が照明を受け、コーヒーマシンが最初の1杯を淹れる頃にコワーキングラウンジも開く。夜11時(月・火は10時)まで同じ建物がオフィスからレストランになり、土曜の夜はディナーショーの舞台になる。1日15時間前後お金を受け取る建物で、客室が受け持つのは眠る数時間だけだ。
バー&グリル · 円形バーを中心に白黒タイルの床を敷いた。会員でなくても入れる。ⓒThe Royal Bell
バー&グリル円形バーを中心に白黒タイルの床を敷いた。会員でなくても入れる。ⓒThe Royal Bell
ダイニング · 大理石のテーブルに黄色の椅子と青灰色のソファ席を組み合わせた。ⓒThe Royal Bell
ダイニング大理石のテーブルに黄色の椅子と青灰色のソファ席を組み合わせた。ⓒThe Royal Bell
7.計算はまず客室で行き詰まる。1,000万ポンドを14室で割ると1室約71万ポンド、韓国ウォンで13億ウォンを超える。客室単価と稼働率を甘めに見ても年間客室売上は46万5,000ポンド前後で、投資額の5%に届かない(推計、下の図)。残りは何で返すのか。
8.その穴を埋めるのが会費だ。2026年9月の会員案内に記された正会員の会費は、付加価値税込みで月165ポンド。正会員235人が1年間払う会費で、14室の年間客室売上と並ぶ(推計)。会費には空室の夜がなく、毎月前払いで入ってくる。
정회원 235명이면 방 14개와 같다 1년 매출 추정. 단위 파운드. 짙은 막대가 방, 연한 막대가 정회원 회비(월 165파운드) 방 14개 객실 매출 1박 130파운드 · 가동률 70% 약 46만 5,000 정회원 200명 39만 6,000 정회원 400명 79만 2,000 정회원 600명 118만 8,000 객실 매출선 ※ 방값 130파운드와 가동률 70%는 가정(예약 사이트 최저 요금 103파운드 참고). 회원 수는 공개되지 않았다 회비는 부가세 포함 금액이며 할인 등급 회원이 섞이면 같은 인원의 수입은 줄어든다. 전부 추정
客室売上と会費収入点線が14室の年間客室売上の推計値。会員数は非公開のため3通りに分けた。
9.星付きホテルなら客室以外の売上はレストランと宴会から生まれるが、ここではその二つに会費が上乗せされる。会員割引は飲食、宴会場の貸し切り、客室料金に一律15%。客室は建物の主役ではなく、会員特典リストの一行にすぎない。
10.割引が会費を上回る線もある。正会員が月に飲食と宿泊で1,100ポンド使えば、割引額が会費165ポンドと並ぶ。会員のコーヒーは1杯1ポンドで、入会金50ポンドは3か月以内に館内で使えるクレジットとして戻ってくる。入口の敷居を下げ、会員が館内で使うお金を増やす設計。
11.料金表は開業後に一度変わった。開業前に業界誌The Catererが伝えた正会員の会費は月225ポンド、デイパスは40ポンドだった。9月の案内では正会員が165ポンド、デイパスが15ポンドに下がり、平日夜と週末だけコワーキングを使える月75ポンドの区分Friends of Belleが新設された。運営側は変更の理由を明かしていない。
회비 사다리의 아래 칸이 넓어졌다 월 회비, 부가세 포함, 단위 파운드. 짙은 막대가 2026년 9월 안내서, 연한 막대가 개장 전 발표 커플 정회원(2명) 240 정회원 · 개장 전 발표 225 커플 워크스페이스(2명) 170 정회원 · 2026년 9월 165 워크스페이스 120 30세 미만 110 Friends of Belle(신설) 75 일일권 · 개장 전 발표 40(하루) 일일권 · 2026년 9월 15(하루) ※ 2026년 9월은 The Royal Bell 회원 안내서, 개장 전 발표는 The Caterer 보도. 모든 등급에 식음료·방·대관 15% 할인 잔당 1파운드 커피, 동반 3명이 붙는다. 가입비 50파운드는 석 달 안에 쓰는 크레딧으로 돌려준다
区分別の月会費開業前225ポンドだった正会員が165ポンドになり、75ポンドの区分が新設された。
12.空いた夜はイベントで埋める。土曜の夜7時30分には、ウェルカムドリンクと2品のコースを組み合わせたディナーショーThe Belle Affairを1人65ポンドで売り、The Royal Hallは貸し切りの宴会を受ける。ただ8月の宿泊レビューには、建物と内装は見事だがスタッフの応対が未熟だという声がいくつも付いた。14室にレストラン三つ、宴会場、クラブを同時に回す人員がまだ薄いという兆し。
土曜の夜 · 夜には同じ建物がレストランと舞台に変わる。ディナーショーは1人65ポンド。ⓒThe Royal Bell
土曜の夜夜には同じ建物がレストランと舞台に変わる。ディナーショーは1人65ポンド。ⓒThe Royal Bell
13.ブロムリーはロンドン中心部まで電車で20分前後の郊外の町。出社と在宅を組み合わせて働く人にとって都心の会員制クラブは遠く、近所のカフェに1日中座っているのは気が引ける。The Royal Bellはその隙間を月会費で売る。投資を率いたマーク・ゴールドバーグ(Mark Goldberg)はベッケナム(Beckenham)とブロムリーで育った事業家で、運営陣はここを「私たちなりのThe Ned」と紹介した。
ラウンジ · 残した天井の蛇腹の下にベルベットのソファと花柄の椅子を置いた。ⓒThe Royal Bell
ラウンジ残した天井の蛇腹の下にベルベットのソファと花柄の椅子を置いた。ⓒThe Royal Bell
14.The Nedは2017年、ロンドン・シティの旧ミッドランド銀行本店をホテルと会員制クラブに変えた施設で、客室は約250室。The Royal Bellは同じ構成を郊外の目抜き通りに移し、客室を14室まで減らした。都心では宿泊客がラウンジやレストランの空席を埋めるが、14室しかない郊外では地元の会員が離れればその席を埋める客がいない。
15.結局の分かれ目は会員数がどこで止まるか。ブロムリーで月165ポンドを払う人の数がこの建物の天井であり、指定建造物のため客室を増やして補うのも難しい。戦略顧問のニック・ゴールド(Nick Gold)はChina WhiteとThe Box Sohoを共同で立ち上げたナイトライフ事業家で、土曜のディナーショーと宴会場はその経歴とつながっている。

17年間空いていたブロムリーの1898年の旅籠の建物が、1,000万ポンドをかけて客室14室とレストラン・宴会場・会員制クラブを一つにまとめたThe Royal Bellとして再開した。1室71万ポンドの投資は客室売上では返せず、月165ポンドの正会員会費と館内の飲食がその分を分担する。韓国で14室の同じ構成を行うと、まず宿泊業の種別でつまずく。観光振興法施行令の小型ホテル業は客室20室以上が要件のため、14室は公衆衛生管理法上の一般宿泊業として届け出ることになり、観光宿泊業向けの支援からも外れる。会員ラウンジとフィットネス、レストランを一つの建物に入れれば、用途ごとの届け出と消防基準も別々についてくる。

デイリー・ホテル #055 · 2026.09.28
出典。Hospitality Net「The Rebirth of an Iconic Venue: the Historic Royal Bell Reopens as Bromley's New Multi-Purpose Venue」(客室14室 · 1,000万ポンド超 · 1666年・1898年 Ernest Newton · The BELLE Collective · Mark Goldberg · Nick Gold · Shelana Investments · Hampton Design Studio)、The Caterer「Hotel, members' club and restaurants to open at the Royal Bell in Bromley」(開業前の会費 月165・225ポンド · デイパス40ポンド · 5階建て · The Nedとの比較)、Boutique Hotelier「New hotel and members club The Royal Bell opens in Bromley」(2026年2月開業 · 運営 Jon Yantin · 総料理長 Michael McDaid · Aldo Zilli)、Boutique Hotel News「The Royal Bell to reopen as boutique hotel and club」、The Royal Bell公式サイト theroyalbell.co.uk(営業時間7:30〜22:00・23:00 · 12席の会議室 · The Belle Affair 1人65ポンド)および「The Royal Bell Membership Deck Sept 2026」(区分別月会費 · 15%割引 · 1ポンドのコーヒー · 同伴3名 · 入会金50ポンドのクレジット返還)、Premier Construction News「Royal Bell」(施工 Gen-one · カララ大理石の階段 · 天井の蛇腹)、CAMRA「Royal Bell, Bromley」(1973年 Grade II指定 · Historic England登録番号1054095 · Heritage at Risk · Berni Inn・Bromleys・Sky Bar · 2008年末閉店 · 駅馬車の旅籠 · 『Pride and Prejudice』での言及)、Expedia・Ohotel予約ページと2026年8月の宿泊レビュー(1泊103ポンドから · スタッフ応対への不満)、観光振興法施行令別表1(小型ホテル業 客室20室以上30室未満)。
年間客室売上、会員数別の会費収入、割引額が会費と並ぶ利用額は公開実績ではなく、公開料金に仮定の客室単価(1泊130ポンド)と稼働率(70%)を当てはめた推計値。ウォン換算は1ポンド=1,850ウォン。感覚描写は公開写真と営業時間に基づく記述で、現地取材の結果ではない。写真 ⓒThe Royal Bell · ⓒPremier Construction News · ⓒDoyle of London(Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0) · ⓒEwan-M(Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0) · ⓒBack ache(Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)。