retailホテルdiningdrinkカルチャースペースカフェブランド
ArticlesTravel
官舎の母屋に置いた長いテーブル · 大安店の母屋。共用テーブルの上に丸い和紙の照明を吊り、左右の格子とガラス戸は元の枠を生かした。ⓒFLAT43
官舎の母屋に置いた長いテーブル大安店の母屋。共用テーブルの上に丸い和紙の照明を吊り、左右の格子とガラス戸は元の枠を生かした。ⓒFLAT43
デイリー drink

官舎6棟の修復費を7,700ウォンのコーヒーで回収する(台北・シンガポールのロースター)

2026.09.15

1930年に建てられた日本式官舎の、地面から持ち上げた床の上で、シンガポールで焙煎し空輸した豆を淹れる。シンガポールのコーヒーブランドAlchemistが2026年3月、台北市大安区の古い官舎の一棟に店を開いた。2か月後には官舎6棟からなる敷地全体が開業し、その修復に民間企業が1億4,000万台湾ドル(約60億ウォン)以上を投じた。その資金は入居ブランドが払う使用料で回収しなければならない。アイスホワイトコーヒー1杯180台湾ドル、約7,700ウォン。

1.店は杭州南路二段の路地の奥。MRT古亭駅6番出口から徒歩5分で、朝9時に開き夕方6時に閉まる。飲み物を1杯頼めば時間制限なしで座っていられる。5月15日にはこの店が属する錦町日式宿舎群が「光在錦町」の名で全面開業し、コーヒー、鉄鍋で焼くパンケーキ、京都式の湯豆腐、北欧家具、レコードを扱う6ブランドが官舎を分け合う。
2.Alchemistは2016年、Will Leowがシンガポールの中心業務地区に開いた12㎡のスタンドから始まった。国内で11店舗まで増やしたのち、2025年6月に東京の青山と浅草に初の海外店を出し、同年9月末に台北の大稲埕へ入った。大稲埕店は丸い金属テーブルが数台あるだけのテイクアウト中心の店。大安店は台北で最も大きな店舗で、豆はすべてシンガポールで焙煎して空輸している。
官舎の入口の看板 · ステンレスの看板の奥に木の窓枠とれんがの基壇が見える。窓の内側の棚に商品の箱を積んだ。ⓒFLAT43
官舎の入口の看板ステンレスの看板の奥に木の窓枠とれんがの基壇が見える。窓の内側の棚に商品の箱を積んだ。ⓒFLAT43
3.錦町は日本統治期にこの一帯を呼んだ町名だ。1920年代に中堅の官吏向けに建てられた木造官舎は、戦後、たばこと酒を専売する菸酒公売局に移り、2007年に台北市の歴史建築に登録された。登録後も官舎はれんが塀と鉄門の奥に隠れ、高層マンションの間に挟まれていた。
2016年の錦町 · 金華街側から見た官舎群。白いタイルの塀と鉄門が官舎を隠していた。ⓒ林高志 · Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
2016年の錦町金華街側から見た官舎群。白いタイルの塀と鉄門が官舎を隠していた。ⓒ林高志 · Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
修復の4か月前 · 2022年3月。塀の内側の木々の向こうに高層マンションが迫る。ⓒ林高志 · Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
修復の4か月前2022年3月。塀の内側の木々の向こうに高層マンションが迫る。ⓒ林高志 · Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
4.修復工事は2022年7月に始まり、4年近くかかった。黒瓦の屋根、下見板張りの外壁、地面から浮かせた床、障子の戸を元どおりに生かし、Alchemistは1930年の窓枠2つを店内にそのまま残した。持ち上げた床は一歩ごとに中空の音を返し、障子を一度くぐった光が長い共用テーブルに均一に広がる。木の家具の間にステンレスの円板テーブルとコーヒーかすを再加工した家具を混ぜ、奥の縁側の先には白砂利の庭が開ける。
木の骨組みとステンレス · 母屋の一角の格子ガラス戸と頭上の欄間。木のテーブルの横にステンレスの円板テーブルを混ぜた。ⓒFLAT43
木の骨組みとステンレス母屋の一角の格子ガラス戸と頭上の欄間。木のテーブルの横にステンレスの円板テーブルを混ぜた。ⓒFLAT43
白砂利の庭 · 奥の縁側から見た庭。白砂利の上に踏み石を置き、軒先に鎖樋を下げた。ⓒFLAT43
白砂利の庭奥の縁側から見た庭。白砂利の上に踏み石を置き、軒先に鎖樋を下げた。ⓒFLAT43
5.エスプレッソは3つのブレンドから選ぶ。カカオとナッツ寄りに重く振るDark Matter、酸味と甘みを揃えたEquilibrium、花の香りと明るい酸を前に出すLumos。ハンドドリップは収穫期に合わせて4種を回し、ニカラグア・ヌエバ・セゴビア(Nueva Segovia)のパライネマ(Parainema)種El Cipresはオレンジの香りの後に黒糖の甘みが来る。タイ・チェンライ(Chiang Rai)のDoi Pangkhonは、スターフルーツと金柑のような酸がなめらかな質感に乗る。コーヒーの果皮を乾かして淹れるカスカラ茶はドライフルーツの甘みがする。パンは店で焼かず、地元のベーカリーと作る8〜9種を回している。
カスカラとクロワッサン · グラスに注いだカスカラ茶、濃紺の紙コップ、トレーの上のクロワッサン3つ。ⓒFLAT43
カスカラとクロワッサングラスに注いだカスカラ茶、濃紺の紙コップ、トレーの上のクロワッサン3つ。ⓒFLAT43
6.同じ年、韓国の低価格コーヒーチェーンが台北市中山区に出した店は、アメリカーノを45台湾ドルで売る。Alchemistのアイスホワイトコーヒーはその4倍の180台湾ドル、ハンドドリップは200〜240台湾ドル。その差で買っているのは一杯より部屋のほうだ。台湾メディアはこの店を「偽出國」、飛行機に乗らずに外国へ来た気分になれる場所として紹介し、飲み物1杯で時間制限がないことを必ず書き添える。
타이베이 커피 한 잔의 가격 단위 대만달러 · 2025~2026년 대만 매체가 옮긴 메뉴 가격 한국 저가 체인 아메리카노 45 Alchemist 명란 크루아상 120 아이스 화이트 커피 180 핸드드립 아이스 · 다안점 200 핸드드립 · 다다오청점 240 원화로 약 1,900 · 5,200 · 7,700 · 8,600 · 10,300원 (1대만달러 43원)
一杯の価格が4倍開く低価格チェーンは2026年の台北市中山区の店、残りはAlchemist大安店と大稲埕店の訪問記に記された価格。
縁側 · 引き戸のガラス戸を開けると、縁側と丸い座布団がそのまま続く。ⓒFLAT43
縁側引き戸のガラス戸を開けると、縁側と丸い座布団がそのまま続く。ⓒFLAT43
7.近くに永康街の食べ歩き路地があり、観光客はすでにこの界隈を歩いている。市が進めてきた「老房子文化運動」は、これまで文化財26か所を民間の資金で修復し、開業させた。それでも一つの敷地に入れるブランドは6つだけで、場所は貴重だ。Alchemistは敷地全体の開業より2か月早く店を開けた。
8.創業者は海外展開について、店の数を増やすより意味のある店を出すと語ってきた。東京で選んだ場所も、観光客が押し寄せる浅草と、ファッション店が集まる青山だった。青山店は140㎡で30席、浅草店は200㎡で70席。スタッフは全員バリスタ資格を持つことが条件だ。大稲埕店のメニューは英語のみ。
部屋のひとつ · 奥の2部屋のうちの1つ。大勢で囲む長いテーブルを入れた。ⓒFLAT43
部屋のひとつ奥の2部屋のうちの1つ。大勢で囲む長いテーブルを入れた。ⓒFLAT43
9.敷地を修復したのは、記録メディアメーカーRITEK(錸徳)系列の大楽司文創だ。市は同社が1億4,000万台湾ドル超を投じたと発表し、会社側は2億台湾ドル以上としている。ウォン換算で60億〜86億ウォン。この制度では、民間が投じた修復費の分だけ市に払う賃料を減額し、運営会社は入居ブランドの使用料とイベントで収益を上げる。当初計画の契約期間は9年。
10.市発表の1億4,000万台湾ドルだけを9年で回収するとすれば、月130万台湾ドル、約5,600万ウォン。6ブランドで均等に割れば1社あたり21万6,000台湾ドル、約930万ウォン。実際の使用料は公表されておらず、この計算には運営費も利息も入っていない。修復費を取り戻すためだけの最低ライン。
11.席数は40席とみる(推定、非公表)。時間制限がないので1日2.5回転、着席客1人が飲み物とクロワッサン1つで280台湾ドルを使い、そこにテイクアウト60杯を足すと1日およそ3万9,000台湾ドル。30日で116万台湾ドル、約5,000万ウォンとなり、敷地の修復費1か月分にわずかに届かない。
한 달로 나눠 본 복원비와 매장 매출 단위 만 대만달러 · 복원비는 시 발표 1억 4,000만 기준 · 매출은 추정 단지 복원비 · 9년 분할 한 달치 130 6개 브랜드 균등 분담 · 한 곳 21.6 Alchemist 다안점 한 달 매출 116 매출 추정 = 40석 × 2.5회전 × 280 + 테이크아웃 60잔 × 180, 30일 영업
一店が1か月に稼ぐお金と、敷地が1か月に取り戻すべきお金修復費の分割と均等負担は単純な計算で、実際の使用料と席数は公表されていない。
12.コストで重いのは飛行機だ。焙煎した豆をシンガポールから空輸するので、現地で焙煎する店より豆の原価は高いとみるべきだろう(推定)。その代わり、棚の売上は席数に縛られない。店の棚には15種を超える豆の袋、カプセル、ドリップバッグ、カスカラのティーバッグが並び、使い終えたコーヒーかすで作った石けん、スクラブ、ボディソープまで売る。時間制限のない席が回転を遅らせる分、この棚が埋め合わせなければならない。
豆の棚 · 窓際の棚に豆の袋を立て、その前に木のカウンターを置いた。ⓒFLAT43
豆の棚窓際の棚に豆の袋を立て、その前に木のカウンターを置いた。ⓒFLAT43
Dark Matter · ブレンド名を刷った白い箱。店では豆と一緒にカプセルやドリップバッグなどの包装商品を売る。ⓒFLAT43
Dark Matterブレンド名を刷った白い箱。店では豆と一緒にカプセルやドリップバッグなどの包装商品を売る。ⓒFLAT43
13.市の文化局は以前、陽明山の旧米軍宿舎群を同じ方式でよみがえらせている。民間が修復し、飲食で人を呼ぶやり方には反発もある。開業後、与野党の市議が現地を視察して商業と文化のバランスを求め、蔡詩萍文化局長は、見に来る人がいなければ歴史建築を広める道もないと答えた。
14.6ブランドのうち、コーヒーを売るのは2つ。Alchemistのほかに、音楽とレコードを扱うFrissonと組んだSweet & Sour Coffee Waveが同じ敷地に入った。運営会社は朝から夜まで時間帯を分けて敷地を回すとしており、朝9時に開くAlchemistがその朝を担う。台湾の歴史建築群の朝の客を、シンガポールから空輸された豆が呼び込んでいる。
15.シンガポールの12㎡のスタンドから始まったコーヒーブランドが台北の1930年の官舎に最大の店を出し、官舎6棟を直した1億4,000万台湾ドルは運営会社が入居ブランドの使用料で取り戻さなければならない。韓国で同じことをすれば、どこで先につまずくか。期間だ。自治体所有の建物の使用許可は公有財産法上5年以内が原則で、60億ウォンを投じて修復する民間には採算が合いにくい。木造の文化遺産にコーヒーバーを入れるには、消防設備と建築物の用途も別に満たす必要がある。
デイリードリンク #035 · 2026.09.15 · 出典と確認。大安店の事実はFLAT43「新加坡精品咖啡品牌 Alchemist 台北大安店:1930年日治官舍改建空間,三款 Signature Blends 與豆單」(2026年3月19日)、POPBEE「Alchemist 從新加坡到東京、台灣:日治建築的時髦咖啡廳」、HereNow Taipei「新加坡咖啡品牌Alchemist進駐大安靜巷日式庭院」、聯合報 500輯「Alchemist大安店新開幕!光在錦町感受職人咖啡的慢時光」(2026年3月)、食尚玩家「2026新開話題咖啡廳」を照合した(台北市大安區杭州南路二段61巷43號 · MRT古亭駅6番出口から徒歩5分 · 09:00〜18:00、ある訪問記は19:00 · 飲み物1杯の最低注文 · 時間制限なし · 1930年の官舎 · 当時の窓枠2つを保存 · 回字形の動線 · 共用テーブル · 2部屋 · 奥の庭 · コーヒーかす再加工の家具(タイのメーカーと協業) · ブレンドDark Matter·Equilibrium·Lumos · ハンドドリップ4種を循環、El Cipres(Nicaragua, Nueva Segovia, Parainema)·La Cueva(Honduras)·Doi Pangkhon(Thailand, Chiang Rai) · Cascara tea · 包装豆15種以上 · カプセル·ドリップバッグ·Cascaraティーバッグ · コーヒーかすのボディケア(Bar Soap·Scrub·Hand & Body Wash) · 地元ベーカリーとの協業パン8〜9種 · 豆は全量シンガポールで焙煎し空輸 · 全スタッフがバリスタ資格)。価格はupssmileの訪問記2本(大安店 明太子可頌120元 · 手沖單品 冰200元、大稲埕店 Iced White 180元 · 手沖 Masha Burundi 240元)に拠った。大稲埕店(台北市大同區南京西路233巷1號1F、2025年9月末開業 · 金属の丸テーブル5台 · 英語メニュー)は瑪西隨筆、upssmile、Bella.twの報道を照合した。ブランドの沿革(2016年創業 · 創業者Will Leow · シンガポールCBDの12㎡の1号店 · シンガポール11店、台湾メディアでは12店 · 東京青山140㎡30席 · 浅草200㎡70席 · 2025年6月末開業 · 2028年末までに日本10店の目標)はInside Retail Asia 2025年7月17日付、AsiaOne、Asia Food Journalの報道と創業者インタビュー(Inside Retail Australia)を照合した。敷地の事実は臺北市政府文化局のプレスリリース「老房子「錦町日式宿舍群」全園區正式開幕」(2026年5月15日 · 1920年代の中堅官吏の官舎 · 2007年歴史建築登録 · 2022年7月修復着工 · 約4年 · 1億4,000万台湾ドル超 · 老房子文化運動2.0 · 累計26か所)、中央社2022年7月26日付(6棟 · 大樂司文創は錸德グループ系列 · 計画投資2億台湾ドル · 陽明山の旧米軍宿舎の先例)、TechNews 2026年5月15日付(会社発表の投資2億台湾ドル以上 · 時間帯運営)、ETtoday旅遊(台北市金華街90號 · 杭州南路二段61巷33〜51號 · 入居6ブランドALCHEMIST · FUKUYA 芙香家 · 豆舞 · VG House · Frisson · Sweet & Sour Coffee Wave)、自由時報と聯合新聞網の市議視察報道(国民党·民進党の市議各1人 · 蔡詩萍文化局長の発言 · 当初契約9年 · 修復費の賃料·管理費との相殺)を照合した。戦後の菸酒公賣局による管理は中央社と文化局の資料に拠った。台北の低価格チェーンのアメリカーノ45台湾ドルは同じ食尚玩家の記事に拠った。「偽出國」は台湾の訪問記が使う言葉である。公有財産の使用許可期間5年以内は韓国「公有財産及び物品管理法」第21条。為替は1台湾ドル=43ウォンで概算した。第11段落と2つ目の図の40席、1日2.5回転、1人280台湾ドル、テイクアウト60杯、月116万台湾ドルは公表値ではなく、写真と公開価格·営業時間から立てた推定である。第10段落の月130万台湾ドルと1ブランドあたり21万6,000台湾ドルは、市発表の修復費を当初契約9年で割った計算で、実際の使用料ではない。写真はFLAT43とWikimedia Commons(林高志, CC BY-SA 4.0)。