리테일호텔다이닝드링크컬처스페이스카페브랜드
ArticlesTravel
강변 상업시설 1층 · 벽돌로 쌓은 낮은 외벽과 억새 화단. 오른쪽 간판에 상호와 영문 이름이 함께 붙는다. ⓒ平介设计
강변 상업시설 1층벽돌로 쌓은 낮은 외벽과 억새 화단. 오른쪽 간판에 상호와 영문 이름이 함께 붙는다. ⓒ平介设计
데일리 다이닝

윈난 요리집이 220평을 얻더니 한쪽에 물건 파는 자리를 뒀다 (상하이·지방요리)

2026.09.18

상하이 황푸강 서쪽, 옛 시멘트 공장 자리에 지은 상업시설 1층에 윈난 요리집이 있다. 건축면적 728㎡, 약 220평. 그 가운데 한 구역은 객석이 아니라 윈난에서 실어 온 물건을 늘어놓은 매장이다. 베이징에서 300㎡로 시작한 브랜드가 상하이에서 면적을 두 배 넘게 늘리면서 내린 결정이다.

1.가게 이름은 반산야오(半山腰), 간판에 붙은 영문 이름은 under/clouds다. 자리는 쉬후이구(徐汇区) 룽텅다다오(龙腾大道) 2555호, GATE M 시안멍중신(西岸梦中心) 4호동. 옛 상하이 시멘트 공장과 기차역, 창고 부두가 있던 땅에 2024년 9월 문을 연 15만 6,000㎡짜리 강변 상업시설이고 2025년 한 해 방문객이 1,100만 명을 넘었다. 설계는 핑제설계(平介设计), 준공은 2024년 8월.
2.브랜드는 베이징에서 왔다. 1호점은 2017년 6월 차오양구 차오푸팡차오디(侨福芳草地) 1층에 열었고 약 300㎡에 객단가 200위안. 2021년에 낸 펑황후이(凤凰汇) 점은 340㎡에 198위안이었고 설계는 CPLUS의 청옌춘(程艳春)이 했다. 상하이에서는 첸탄타이구리(前滩太古里) 4층이 먼저였는데 여기 객단가는 165위안이다. 그리고 이 728㎡.
입구의 구멍 낸 벽돌 벽 · 벽돌을 성기게 쌓아 안쪽 빛이 새어 나온다. 앞쪽 외부 객석에는 붉은 방석을 깐 의자가 놓인다. ⓒ平介设计
입구의 구멍 낸 벽돌 벽벽돌을 성기게 쌓아 안쪽 빛이 새어 나온다. 앞쪽 외부 객석에는 붉은 방석을 깐 의자가 놓인다. ⓒ平介设计
3.평면을 펴면 방이 열 칸으로 나뉜다. 옥외 객석과 실내 개방 객석, 반쯤 막은 실내 객석, 개실, 그리고 펑우(风物) 전시·판매 구역. 펑우는 한 고장의 산물과 풍경을 함께 가리키는 말이고 도면의 영문 범례는 이 칸을 윈난 특산 구역이라 적었다. 뒤쪽으로 열주방과 손질실, 식기세척실, 음료실이 붙는다. 눈에 띄는 건 나머지 한 칸. 포장 계산대가 객석과 떨어져 따로 하나 서 있다.
평면도 · 왼쪽부터 공용 휴게·옥외 객석·포장 계산대·펑우 전시·실내 객석이 이어지고 오른쪽 끝에 주방과 개실이 붙는다. 가로 25.6m. ⓒ平介设计
평면도왼쪽부터 공용 휴게·옥외 객석·포장 계산대·펑우 전시·실내 객석이 이어지고 오른쪽 끝에 주방과 개실이 붙는다. 가로 25.6m. ⓒ平介设计
4.재료는 두 갈래를 섞었다. 붉은 벽돌과 콘크리트, 흙을 다져 세운 벽(夯土), 목재, 내후성강. 설계사무소는 객석 쪽에 벽돌을 많이 쓰고 콘크리트를 줄였으며 펑우 쪽은 반대로 했다고 밝힌다. 벽돌은 줄눈을 맞추지 않고 들쭉날쭉 내밀어 쌓았다. 조명이 그 틈마다 그림자를 하나씩 만든다.
실내 개방 객석 · 나무 천장이 낮게 걸리고 빛이 벽돌 벽을 훑어 식탁 위에 고인다. 안쪽 벽은 그대로 진열 선반이다. ⓒ平介设计
실내 개방 객석나무 천장이 낮게 걸리고 빛이 벽돌 벽을 훑어 식탁 위에 고인다. 안쪽 벽은 그대로 진열 선반이다. ⓒ平介设计
5.저녁의 방은 어둡다. 천장은 나무판을 촘촘히 대 낮게 걸리고, 빛은 벽돌 벽을 훑고 내려와 식탁 위에만 고인다. 주황색 가죽을 씌운 의자에 검은 철제 다리, 바닥은 회색 슬레이트. 창가 화분에는 억새가 서 있고, 그 너머가 강.
입구 쪽 긴 테이블 · 여럿이 붙어 앉는 공용 테이블. 뒤로 반쯤 막은 객석과 벽돌 벽이 이어진다. ⓒ平介设计
입구 쪽 긴 테이블여럿이 붙어 앉는 공용 테이블. 뒤로 반쯤 막은 객석과 벽돌 벽이 이어진다. ⓒ平介设计
6.메뉴는 신맛과 발효로 간다. 새우를 신 국물에 넣은 다이족 쏸탕샤(傣族酸汤虾), 흑염소 뒷다리를 맑게 고아 통째로 내는 한 그릇, 윈난식 치즈를 구워 햄을 얹은 윈투이루빙(云腿乳饼). 산나물은 익히지 않고 그대로 무쳐 낸다. 고수와 산초, 삭힌 콩 냄새가 앞에 서고 기름은 뒤로 물러나 있다.
객석 네 종류 · 실내 개실, 반쯤 막은 실내, 실내 개방, 옥외 개방으로 앉는 자리를 네 단계로 나눴다. ⓒ平介设计
객석 네 종류실내 개실, 반쯤 막은 실내, 실내 개방, 옥외 개방으로 앉는 자리를 네 단계로 나눴다. ⓒ平介设计
7.여기에 없는 것이 더 눈에 띈다. 흙 주전자에 닭을 쪄 내는 치궈지(汽锅鸡)가 없고, 파인애플을 파내 밥을 담는 보뤄판(菠萝饭)도 없다. 윈난 하면 따라오는 관광지 메뉴를 한 접시도 올리지 않는다. 고향 요리를 파는 가게가 고향의 대표 상품을 뺐다. 이 브랜드는 거기서 시작한다.
8.창업자 장번성(张本盛)은 다리(大理)에서 자라 베이징대에 갔고 컨설팅 업계를 거쳤다. 첫 가게 이름은 뎬커뎬라이(滇客滇来)였고 그다음 가게 우량산샤(无量山下)는 철거로 문을 닫았다. 반산야오는 그 뒤에 다시 짠 판이다. 그가 만들려 한 건 본질로서의 윈난, 논리로서의 윈난이었고 도시 사람이 보기 좋은 윈난이었다고 말한다.
9.재료는 윈난에서 비행기로 온다. 버섯과 산나물, 검은 송로, 치즈. 그 물건들이 주방으로만 들어가지 않고 판매 구역 선반에도 함께 오른다. 메뉴판의 근거와 선반의 상품이 같은 상자에서 나오는 구조.
반쯤 막은 객석 · 벽돌을 내밀어 쌓은 벽이 선반과 칸막이를 겸한다. 사이사이 심은 나무가 자리를 나눈다. ⓒ平介设计
반쯤 막은 객석벽돌을 내밀어 쌓은 벽이 선반과 칸막이를 겸한다. 사이사이 심은 나무가 자리를 나눈다. ⓒ平介设计
10.객석은 옥외까지 130석 안팎으로 본다(추정). 객단가를 베이징 200위안과 첸탄 165위안 사이인 180위안으로 잡고 점심과 저녁을 합쳐 하루 1.6회전이면 208명이 앉는다. 한 달 112만 위안, 1년이면 1,350만 위안이 된다(추정). 우리 돈 26억 원쯤이고 220평으로 나누면 평당 연 1,170만 원.
개실 · 흙을 다져 세운 벽으로 사면을 둘렀다. 원탁 하나가 방을 채운다. ⓒ平介设计
개실흙을 다져 세운 벽으로 사면을 둘렀다. 원탁 하나가 방을 채운다. ⓒ平介设计
면적은 2.4배가 됐는데 객단가는 오르지 않았다 점포별 면적과 1인 평균 결제액 · 시안멍중신점 객단가는 추정 베이징 차오푸팡차오디 2017년 · 300㎡ 200위안 베이징 펑황후이 2021년 · 340㎡ 198위안 상하이 첸탄타이구리 2024년 · 4층 165위안 상하이 시안멍중신 2024년 · 728㎡ 180위안 막대 길이는 면적 · 숫자는 객단가. 면적이 커져도 한 사람이 쓰는 돈은 제자리다
점포별 면적과 객단가면적은 300㎡에서 728㎡로 늘었지만 객단가는 165~200위안 구간에 머문다. ⓒCash and Space
11.중국 상업시설은 식음 매장에서 고정임대 대신 매출의 10~15%를 떼는 방식을 많이 쓴다. 13%로 치면 한 달 14만 6,000위안(추정). 식재료 원가율은 정찬 중식에서 보통 35~40%인데 물건을 비행기로 실어 오면 물류비가 그 위에 얹힌다. 인건비 20% 남짓까지 더하면 남는 자리가 넓지 않다(추정).
12.그래서 그 한 구역이 있다. 펑우는 좌석을 차지하지 않고도 한 사람의 지출을 올린다. 밥을 먹고 나가는 길에 버섯 한 봉지와 차 한 통을 집으면 결제액이 180위안에서 230위안이 된다. 포장 계산대를 객석과 떼어 따로 세운 것도 같은 이유다. 자리에 앉지 않은 손님도 계산을 한다.
펑우 판매 구역 · 벽면 선반과 유리장, 콘크리트 진열대로 짠 매장. 오른쪽 끝에 조리대가 붙는다. ⓒ平介设计
펑우 판매 구역벽면 선반과 유리장, 콘크리트 진열대로 짠 매장. 오른쪽 끝에 조리대가 붙는다. ⓒ平介设计
220평 가운데 33평은 밥을 팔지 않는다 건축면적 728㎡의 쓰임 배분 · 도면에서 잰 추정치 실내·옥외 객석 약 360㎡ · 109평 · 130석 안팎 펑우 판매 약 110㎡ · 33평 주방·후방·통로 약 258㎡ · 78평 판매 구역을 객석으로 채웠다면 20석이 더 들어가고 한 달 17만 위안이 더 나온다(추정) 선반 매출에는 좌석 회전이라는 상한이 없다. 저녁 8시에 자리가 다 차 있어도 팔린다 도면 축척과 가구 배치로 잡은 추정이며 운영사가 밝힌 수치가 아니다
728㎡의 쓰임객석과 주방 사이에 33평짜리 매장이 끼어 있다. ⓒCash and Space
13.그 구역은 도면에서 재면 110㎡ 안팎, 33평쯤 된다(추정). 객석으로 채웠다면 20석이 더 들어가고 한 달 17만 위안이 더 나왔을 자리다. 선반이 그만큼을 벌어 주나. 운영사가 밝힌 적은 없다. 다만 선반 매출에는 좌석 회전이라는 상한이 없다. 저녁 8시에 자리가 다 차 있어도 팔린다.
판매 카운터 · 콘크리트 카운터 위에 포장 상품을 늘어놓고 뒤쪽 선반에는 술과 상자 상품을 칸마다 넣었다. 왼쪽 벽에는 글씨를 인쇄한 천을 걸었다. ⓒ平介设计
판매 카운터콘크리트 카운터 위에 포장 상품을 늘어놓고 뒤쪽 선반에는 술과 상자 상품을 칸마다 넣었다. 왼쪽 벽에는 글씨를 인쇄한 천을 걸었다. ⓒ平介设计
14.도시형 윈난 요리의 앞자리에는 이쭤이왕(一坐一忘)이 있다. 2006년 베이징 싼리툰에서 리강(李刚)이 열었고 지금은 10개가 넘는 도시에 있고 객단가는 130위안. 직원의 90% 이상이 윈난 소수민족 지역 출신이고 16개 민족이 섞여 있다. 올해 1월에는 젠슨 황(Jensen Huang)이 25일에, 영국 총리 키어 스타머(Keir Starmer)가 28일에 이 가게에 앉았다.
15.두 가게가 파는 윈난은 같지 않다. 이쭤이왕은 윈난 사람을 데려와 윈난을 보여 주고, 반산야오는 윈난을 덜어 내 도시 손님이 아는 만큼만 남긴다. 상하이시 집계로 올해 1월부터 5월까지 이 도시에 처음 들어온 외식 매장이 105곳이고 그중 73곳이 중식이었다. 지방 요리가 상하이로 몰리는 동안, 몰려온 쪽이 팔기로 한 건 고향 그대로가 아니었다.
16.베이징에서 300㎡로 시작한 윈난 요리집이 상하이 강변에서 728㎡를 얻었고 그 가운데 33평을 객석 대신 선반에 내줬다. 평당 연매출 1,170만 원을 잡아도 임대와 원가, 인건비를 빼면 좌석 밖에서 도는 돈이 있어야 한다(추정). 국내에서 같은 걸 하려면 영업신고부터 갈라진다. 일반음식점 신고만으로는 병에 담은 장아찌 한 통도 못 판다. 직접 만들어 팔면 즉석판매제조가공업, 남의 제품을 떼어다 팔면 식품소분·판매업을 따로 내야 하고, 전체 면적을 이미 일반음식점으로 신고해 뒀다면 판매 구역으로 쓸 면적만큼 축소 변경신고를 먼저 해야 한다. 선반을 놓으면 그만큼 객석이 줄어든다. 도면을 그리기 전에 보건소에서 정해지는 면적이다.
데일리 다이닝 #040 · 2026.09.18 · Cash and Space
출처 · 平介设计 프로젝트 자료(「半山腰」西岸梦中心店, 2024) · CPLUS(半山腰 凤凰汇店, 2021) · 大众点评 점포별 인당 소비 · artron.net(Under Clouds, 2025.02) · 上海市人民政府(GATE M 西岸梦中心 방문객) · 上海市商务委员会 2026년 首店 집계 · 腾讯新闻(一坐一忘, 2026.02) · 식품위생법 시행령 제21조(영업의 종류) · 지자체 식품위생업 신고 안내
사진 ⓒ平介设计 · 수치 가운데 객단가·회전율·면적 배분·임대 비율은 공개 자료와 업계 기준으로 잡은 추정이며 운영사가 밝힌 수치가 아니다.