retailHoteldiningdrinkCultureSpaceCafeBrand
ArticlesTravel
Atami Fuga, exterior · High ground looking down over the town of Atami and Sagami Bay. The property splits into a main wing and a newer wing. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Atami Fuga, exteriorHigh ground looking down over the town of Atami and Sagami Bay. The property splits into a main wing and a newer wing. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Daily Hotel

Two rooms got a sauna, and the per-person rate doubled (Japan, hot spring boutique)

2026.08.11

A 40-room hot spring inn perched on high ground in Atami, Shizuoka, began adding six rooms in stages from August 7. Two get barrel saunas, two get wall projection. The building already has a large communal bath and a sauna.

1.Atami Fuga has gone from 40 rooms to 46. The address is 16-8 Umezono-cho, Atami, Shizuoka, up a hill that costs about 1,500 yen by taxi from Atami Station. Two theater-room triples and two Japanese-Western twins opened on August 7, with two private-sauna twins following on August 14. The opening rate starts at 20,625 yen per person for two sharing a room, which the operator describes as a flat 25 percent discount.
2.The operator is Relo Vacations, founded in October 2004, capitalized at 50 million yen, headquartered in Shinjuku, Tokyo, led by Tamura Yoshikatsu. It runs more than forty lodging properties nationwide under the name Relo Hotels & Resorts. Parent company Relo Group is listed on the Tokyo Stock Exchange Prime Market, and for the fiscal year ended March 2026 it posted revenue of 151.07 billion yen and operating profit of 30.815 billion yen.
3.The 46 rooms fall into eight categories. The smallest, a Japanese-style twin in the main wing, is 22 sqm; the largest, the theater-room triple, is 46 sqm. There are seven twins with private open-air baths at 30 sqm, six Japanese-Western twins at 40 sqm, fourteen Japanese-style twins at 25 sqm, and three two-room Japanese suites at 36 sqm. All six of the new rooms clear 35 sqm.
마흔 개에서 마흔여섯 개로, 늘린 여섯은 전부 큰 방 · 단위 ㎡ 면적과 실수는 운영사 공표치. 짙은 막대가 8월에 새로 연 객실이다 시어터룸 트리플 · 2실 46.0 신설 · 정원 3 화양실 트윈 · 6실 40.0 2실 증설 · 정원 4 프라이빗 사우나 트윈 · 2실 36.5 신설 · 정원 3 화실 두 칸 · 3실 36.0 노천탕 딸린 트윈 · 7실 30.0 화실 트윈 · 14실 25.0 본관 화실 트윈 · 12실 22.0 늘린 여섯 개가 객실 수로는 13%, 면적으로는 20%를 차지한다. 신설분 합계 245㎡, 74평. 기존 마흔 개의 평균은 26.9㎡였다.
Every new room is a big roomMore than half the existing stock sat under 25 sqm. That skew is the premise of this expansion.
4.The private-sauna twin is 36.5 sqm and sleeps three, with a barrel sauna and a jacuzzi bathroom inside the room. The theater-room triple puts three semi-double beds in 46 sqm and throws video onto the wall. The Japanese-Western twin attaches a Ryukyu tatami room within 40 sqm. None of the three is sized for a solo guest.
Private-sauna twin, 36.5 sqm · A barrel sauna and a jacuzzi bathroom sit inside the room. The operator states that this room image includes AI generation and retouching. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Private-sauna twin, 36.5 sqmA barrel sauna and a jacuzzi bathroom sit inside the room. The operator states that this room image includes AI generation and retouching. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Sauna, bathroom and beds occupy one room. The plan only works if exhaust and water supply are run per room. This image also includes AI generation and retouching. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Sauna, bathroom and beds occupy one room. The plan only works if exhaust and water supply are run per room. This image also includes AI generation and retouching. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
5.Atami water is chloride and sulfate, so it wraps around the skin. The communal bath runs from 3 p.m. to 1 a.m., then again from 5:30 to 9 a.m. At eleven at night the loudest sound in there is the glass door sliding, not the water, and the heat spilling out of the sauna door carries the smell of wood. Bring a sauna into the room and that sound and smell move from the corridor into the guest room, which is why exhaust and water supply have to stand alone per room.
The existing communal bath · Chloride and sulfate spring. Open 3 p.m. to 1 a.m., then 5:30 to 9 a.m. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
The existing communal bathChloride and sulfate spring. Open 3 p.m. to 1 a.m., then 5:30 to 9 a.m. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
6.The sauna in this building is men only. What women get instead is the stone bath. Sitting in heat and then stepping into cold water was a sequence women, families and couples could not run inside this building, and putting a sauna in the room aims straight at that gap.
The stone bath is women only · Sauna for men, stone bath for women. That was the split. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
The stone bath is women onlySauna for men, stone bath for women. That was the split. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
7.The 25 percent opening rate of 20,625 yen per person puts the list rate at 27,500 yen per person, or 55,000 yen for a room of two. The property's existing budget plans run 10,000 to 13,000 yen per person with dinner and breakfast. Same hot spring, same dinner buffet, and swapping only the room more than doubles the per-person rate.
8.HotelBank, which compiles hotel data, counts 76 ryokan and 2,508 rooms in Atami with an average rate of 59,300 yen, climbing to 67,900 yen in the peak month of August 2025. At 55,000 yen the sauna room sits below the Atami average. This is less a case of building an expensive room than of a cheap inn finally owning a room near the market average.
Theater-room triple, 46 sqm · Three semi-double beds and wall projection. The operator states that this room image also includes AI generation and retouching. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Theater-room triple, 46 sqmThree semi-double beds and wall projection. The operator states that this room image also includes AI generation and retouching. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
9.Someone has already measured what an in-room sauna adds to the price. HotelBank ran public rates collected by Metro Engine across 7,121 properties from January 2017 to June 2026 and found sauna-equipped rooms selling 47 percent higher on average, 32 percent at the median, within the same hotel. Work the median backwards from 55,000 yen and the room without a sauna prices at 41,700 yen, leaving a premium of roughly 13,300 yen.
방값 55,000엔 가운데 사우나 몫은 13,300엔 · 단위 엔 프리미엄 중앙값 32%는 7,121개 시설 공개가 집계, 회수 계산은 이 글의 추정 아타미 료칸 평균 59,300 사우나 객실 정가 55,000 사우나가 없다면 41,700 기존 저가 플랜 한 방 26,000 사우나 한 대가 1년에 벌어 오는 돈 339만 엔. 프리미엄 13,300엔에 가동률 70%, 연 255박을 곱한 값이다. 배럴사우나 도입비는 실당 250만에서 450만 엔. 본체 150만~300만 엔에 설치·소방 대응 100만~150만 엔을 더한 일본 시세. 회수까지 9개월에서 16개월. 가동률이 50%로 내려가면 13개월에서 23개월로 늘어난다.
Payback on one saunaThe calculation says equipment in two rooms pays for itself in about a year. All of it rests on the occupancy assumption.
10.At 70 percent occupancy the room sells 255 nights a year, and the premium alone brings in 3.39 million yen. In Japan a barrel sauna typically costs 1.5 to 3 million yen for the unit, plus another 1 to 1.5 million yen for indoor installation and fire compliance. Call it 2.5 to 4.5 million yen per room. At that price payback lands between nine and sixteen months, and even at 50 percent occupancy it does not pass two years.
11.Widen the frame to the whole property: 46 rooms at a rate of 35,000 yen and 75 percent occupancy give annual revenue of 440 million yen, roughly 4.1 billion won. The six new rooms price higher, and at 50,000 yen they produce 82 million yen, about 770 million won. Six rooms, 13 percent of the count, take 19 percent of revenue. Rates are not fully published, so these figures are this article's estimate.
Rooms facing the water · The open-air-bath twins and the ocean-view Japanese rooms look onto Sagami Bay. In summer the Atami sea fireworks land in these windows. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Rooms facing the waterThe open-air-bath twins and the ocean-view Japanese rooms look onto Sagami Bay. In summer the Atami sea fireworks land in these windows. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
12.The paths that fill these rooms are not the usual ones. First comes membership: buy points and use properties nationwide for life, at 2,199,200 yen in year one and an annual fee of 99,000 yen thereafter. When a member actually stays, the room charge starts at 8,000 yen for four or five people. Second comes the group's core business, outsourced employee benefits, where Relo Club holds contracts with 25,800 companies and organizations covering 13.4 million members who come in at preferential rates. Third comes the ordinary booking sites.
13.Where a full-service hotel would earn from banquet halls and weddings, this company fills the gap with membership prepayments and corporate contracts. That is why a 46-room property does not have to chase booking-site rankings, and in exchange the business only turns if members come back. A company that sold a lifetime membership faces the same guest for ten or twenty years, so identical rooms year after year quietly cut the value of that membership.
Dinner is a half buffet · French cooking built on Izu produce, split between plated courses and a buffet. Breakfast is a Western buffet. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Dinner is a half buffetFrench cooking built on Izu produce, split between plated courses and a buffet. Breakfast is a Western buffet. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
14.So these six rooms are not construction that adds supply. They sell a new reason to guests already secured. A room with a sauna, a room where you can watch a film, a room with tatami. All three exist to make a returning guest say "that one this time," and because the in-house sauna is men only, the experience half the guests could not use is resold by the room.
Rooftop terrace · The town and the sea in one view. Along with the communal bath and stone bath, this is what the property folds into the rate. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
Rooftop terraceThe town and the sea in one view. Along with the communal bath and stone bath, this is what the property folds into the rate. ⓒ株式会社リロバケーションズ / PR TIMES
15.The market helped. Atami counted 3,199,457 overnight guests in fiscal 2025 on a bathing-tax basis, up 4.2 percent year on year and the highest since fiscal 2001, while national overnight stays fell 1.8 percent in the same year. The tourism bureau counts more than 350 rooms added in the city in fiscal 2025 alone. Plenty of operators are adding rooms against the incoming demand, which leaves whoever adds late with no option but a room nobody else has.
The hot spring town of Atami · Lodging stacked in layers up the hillside. Fiscal 2025 brought 3.19 million overnight guests, the highest in twenty-four years. ⓒ663highland / Wikimedia Commons
The hot spring town of AtamiLodging stacked in layers up the hillside. Fiscal 2025 brought 3.19 million overnight guests, the highest in twenty-four years. ⓒ663highland / Wikimedia Commons
16.The operator noted in its release that the new room images include AI generation and retouching. It is selling a room that has not opened through a picture that was generated, with a 25 percent discount attached to take bookings in advance. A membership business is precisely where complaints cost the most when the real thing fails to match the picture.

In closing

A 40-room hot spring inn added six rooms, filled every one of them above 35 sqm, and put into two of them the same sauna the building already had downstairs. The rate is 27,500 yen per person, more than double the existing budget plans, and stripping out the sauna premium alone returns the 2.5 to 4.5 million yen of equipment within about a year. Doing this in Korea means standing first at the public health office. The Public Health Control Act sets facility standards for bathhouse businesses that separate bathing room, changing room and sweating room and require division by gender, and whether putting a sweating unit inside a guest room counts as lodging equipment or as a separately registered business is decided differently by each local authority. Add the electrical capacity upgrade for a sauna heater and the fire separation and exhaust plan, and meeting the local health office and fire department beats opening the drawings first.

Daily Hotel #021 · 2026.08.11
Sources. 株式会社リロバケーションズ press release (PR TIMES, July 2026) · 熱海風雅 official site · Relo Hotels & Resorts official site · 株式会社リログループ FY March 2026 earnings presentation · 株式会社リロクラブ press release · HotelBank Atami ryokan market analysis and in-room sauna premium study (Metro Engine public rate data, Jan 2017 to Jun 2026, N=7,121) · 一般財団法人 熱海観光局 press release · Japan Tourism Agency overnight travel statistics · Enforcement Rule of the Public Health Control Act, Table 1
Room rates, occupancy, annual revenue and payback periods are this article's estimates built on public data, marked apart from figures published by the operator.